LITERATURA

Mulher que diz tchau – Eduardo Galeano

Levo comigo um maço vazio e amassado de Republicana e uma revista velha que ficou por aqui. Levo comigo as duas últimas passagens de trem.
.
Levo comigo um guardanapo de papel com minha cara que você desenhou, da minha boca sai um balãozinho com palavras, as palavras dizem coisas engraçadas.
.
Também levo comigo uma folha de acácia recolhida na rua, uma outra noite, quando caminhávamos separados pela multidão.

E outra folha, petrificada, branca, com um furinho como uma janela, e a janela estava fechada pela água e eu soprei e vi você e esse foi o dia em que a sorte começou.
.
Levo comigo o gosto do vinho na boca. (Por todas as coisas boas, dizíamos, todas as coisas cada vez melhores que nos vão acontecer.)

Não levo nem uma única gota de veneno. Levo os beijos de quando você partia (eu nunca estava dormindo, nunca).
.
E um assombro por tudo isso que nenhuma carta, nenhuma explicação, podem dizer a ninguém o que foi.
.

— Eduardo Galeano, no livro “Vagamundo”. tradução Eric Nepomuceno. Porto Alegre: L&PM, 2024

***

SOBRE O LIVRO
Estes relatos breves, escritos e publicados em 1973, fundaram o estilo narrativo que tornaria inconfundível, nos livros seguintes, a obra de Eduardo Galeano
“Um livro pequeno para tanta vida que corre em suas páginas.” Osvaldo Soriano, La Opinión, Argentina
“Seco dramatismo, viril experiência da dor: ternura e violência em cada página.” José Miguel Oviedo, El Comercio, Peru
“Belo e terrível.” Jorge Ruffinelli, Marcha, Uruguai
“Magistrais relatos, plenos de imaginação e força documental.” Rieks Holkamp, Leeuwarder Crt, Holanda
“Vozes subterrâneas, mundos escondidos: uma paixão extraordinária.” Gabriel Saad, Le Monde Diplomatique, França

FICHA TÉCNICA
Título: Vagamundo
Páginas: 160
Formato: 14 x 1 x 21 cm
Acabamento: Livro brochura
Lançamento: 25/01/2024
ISBN: 978-6556664224
Tradução: Eric Nepomuceno
Selo: L&PM
*Compre o livro. clique aqui.
**Como participante do Programa de Associados da Amazon, somos remuneradas pelas compras qualificadas efetuadas. Comprando pelo nosso link você colabora com o nosso trabalho.