Edição remasterizada de Rhythm Traveller, álbum histórico de Dom Um Romão, chega às plataformas digitais

Clássico que funde o mambo, o samba-jazz e a cena eletrônica ganha nova vida em todas as plataformas digitais no dia 10 de setembro de 2026, com restauração sonora sob a produção de Arnaldo DeSouteiro.
.
A Jazz Station Records, em parceria com a Huks Music, lança a edição remasterizada de Rhythm Traveller, obra fundamental do lendário baterista e percussionista brasileiro Dom Um Romão (1925–2005). Originalmente gravado no final dos anos 1990, o álbum ganha tratamento sonoro de alta definição com supervisão do produtor original do projeto, Arnaldo DeSouteiro, resgatando o dinamismo e a riqueza polirrítmica que consagraram o músico internacionalmente.
.
Membro fundador do histórico Sambalanço Trio e pilar do Weather Report nos anos 1970, Dom Um Romão entrega em Rhythm Traveller um verdadeiro manifesto de integração musical. Navegando com maestria pelos gêneros Jazz, Brazilian Music e Acid Jazz, o álbum costura releituras de clássicos do jazz e da MPB a composições autorais inéditas, transitando por arranjos que equilibram a força ancestral da batucada com os sintetizadores do acid jazz, do drum ‘n’ bass e do lounge.

O álbum reúne 12 faixas que traduzem a versatilidade de Dom Um e a presença de um time estelar de instrumentistas e arranjadores:
Inovações e releituras: A faixa de abertura, “Capoeira Chant” (Eumir Deodato), estabelece o tom refinado da obra com arranjos de Fabio Fonseca e Arnaldo DeSouteiro, além dos vocais de Ithamara Koorax. A antológica “Soul Bossa Nova” (Quincy Jones) ganha balanço ímpar sob o arranjo e guitarras de Nelson Ângelo, enquanto a imponente “Mysterious Traveller” (Wayne Shorter) evoca a ponte perfeita entre o jazz fusion e os ritmos brasileiros, destacando o piano de Delia Fischer e o sax de Nivaldo Ornelas.
.
Colaborações de peso: O compositor e violonista Carlos Pingarilho marca presença no álbum em faixas como “Da Serra Pro Mar” e “Samba de Rei”. Fabio Fonseca assina e participa de “Samba de Nanh”, enriquecendo a sonoridade do disco com os timbres icônicos do órgão Hammond e do MiniMoog.
.
A riqueza da batucada: O mestre das baquetas e percussões dedica espaço de destaque para celebrações rítmicas puras ao lado de grandes mestres em “Batucada Para Jadir” e na extensa “Batucada Para Laudir” (esta com solo expressivo de sax tenor por José Carlos Bigorna), prestando homenagem aos mestres da percussão Laudir de Oliveira e Jadir de Castro.
.
Conexão urbana e eletrônica: A modernidade do álbum se reafirma em “Jungle Carnival” e no seu “Groove Remix”, frutos da colaboração com o DJ Marcelinho DaLua e Marcelo Salazar. A obra se encerra com a engajada “Tema dos Sem Terra – ‘Landless Workers’ Theme’”, composição de Dom Um Romão com participação vocal de Ithamara Koorax e arranjos de Nelson Ângelo.

Disco ‘Rhythm Traveller’ • Dom Um Romão • Selo Jazz Station Records / Huks Music [Remasterizado] • 2026
Músicas /compositores
1. Capoeira Chant (Eumir Deodato) – 6:40
2. Soul Bossa Nova (Quincy Jones) – 6:16
3. Da Serra Pro Mar (Pingarilho) – 5:25 | feat. Pingarilho
4. Ginga Gingou – Shake (Dom Um Romão) – 4:55
5. Samba de Nanh (Fabio Fonseca) – 4:44 | feat. Fabio Fonseca
6. Samba de Rei (Carlos Pingarilho, Marcos Vasconcellos) – 3:46 | feat. Pingarilho
7. Mysterious Traveller (Wayne Shorter) – 8:29
8. Jungle Carnival (Marcelo Salazar, DJ Marcelinho DaLua) – 5:38
9. Batucada Para Jadir (Dom Um Romão, Arnaldo DeSouteiro) – 4:40
10. Batucada Para Laudir (Dom Um Romão, Arnaldo DeSouteiro) – 9:27
11. Jungle Carnival – Batucada (Marcelo Salazar, DJ Marcelinho DaLua) Groove Remix – 7:10
12. Tema dos Sem Terra – “Landless Workers’ Theme” (Dom Um Romão) – 4:53
– ficha técnica –
Faixa 1 – Flauta, bateria, percussão: Dom Um Romão; Vocais: Ithamara Koorax; Fender rhodes, órgão hammond, clavinet: Fabio Fonseca; Baixo acústico: André Rodrigues; Arranjos: Fabio Fonseca, Arnaldo DeSouteiro | Faixa 2 – Bateria: Dom Um Romão; Vocais, violão, guitarra: Nelson Ângelo; Baixo: Jorjão Carvalho; Arranjo: Nelson Ângelo | Faixa 3 – Percussão: Dom Um Romão; Violão, guitarra: Carlos Pingarilho; Piano: Delia Fischer; Baixo: Novelli; Flauta: Nivaldo Ornelas; Arranjados: Arnaldo DeSouteiro | Faixa 4 – Berimbau, Vocais: Dom Um Romão; Vocais: Maria de Fátima Fattoruso; Congas: Laudir de Oliveira; Percussão: Jadir de Castro, Gegê, Arnaldo DeSouteiro; Arranjo: Arnaldo DeSouteiro | Faixa 5 – Bateria, percussão: Dom Um Romão; Percussão: Arnaldo DeSouteiro; Órgão Hammond, fender rhodes, MiniMoog: Fabio Fonseca; Baixo acústico: André Rodrigues; Arranjo: Fabio Fonseca | Faixa 6 – Bateria: Dom Um Romão; Vocais, violão, guitarra: Carlos Pingarilho; Piano: Delia Fischer; Baixo: Novelli; Sax tenor: Nivaldo Ornelas; Arranjo: Arnaldo DeSouteiro | Faixa 7 – Bateria, percussão, vocais: Dom Um Romão; Piano, sintetizadores: Delia Fischer; Baixo: Jorjão Carvalho; Violão, guitarra: Nelson Ângelo; Sax soprano: Nivaldo Ornelas; Arranjo: Nelson Ângelo | Faixa 8 – Percussão, vocais: Dom Um Romão; Vocais: Malu Prates; Sintetizador moog: Luciano Alves; Programação: DJ Marcelinho DaLua; Percussão: Marcelo Salazar; Voz: Sabine Stiefel Romão; Arranjo: Marcelo Salazar | Faixa 9 – Bateria: Dom Um Romão; Percussão: Jadir de Castro; Percussão: Gegê; Percussão: Laudir de Oliveira; Percussão: Arnaldo DeSouteiro; Arranjo: Arnaldo DeSouteiro | Faixa 10 – Percussão: Dom Um Romão; Percussão: Laudir de Oliveira; Percussão: Gegê; Percussão: Arnaldo DeSouteiro; Sax tenor: José Carlos Bigorna; Arranjo: Arnaldo DeSouteiro | Faixa 11 – Percussão, vocais: Dom Um Romão; Vocais: Malu Prates; Sintetizador Moog: Luciano Alves; Programação: DJ Marcelinho DaLua; Percussão: Marcelo Salazar; Voz: Sabine Stiefel Romão; Arranjo: Marcelo Salazar, Marcelinho DaLua | Faixa 12 – Percussão, vocais: Dom Um Romão; Vocais: Ithamara Koorax; Sintetizadores: Nelson Ângelo; Baixo: Jorjão Carvalho; Arranjo: Nelson Ângelo || Produção Original [1998] – Produtores: Arnaldo DeSouteiro, Toninho Barbosa; Produção executiva: Dom Um Romão; Gravação e mixagem: Guilherme Borges, Toninho Barbosa; Edição e masterização: Rodrigo de Castro Lopes; Pós-produção: Arnaldo DeSouteiro, Phil Cohan; Pintura: Pingarilho; Design: Arthur Fróes; Fotos: Rob Hahn; Fotos encarte: Arnaldo DeSouteiro, Cafi, Carlos Cardoso | Relançamento / Remasterização [2026] – Produtor: Arnaldo DeSouteiro para JSR (Jazz Station Records) | Selo: Jazz Station Records | Distribuição digital: Huks Music | Lançamento/remasterização: 10 de Setembro 2026 | ♪Ouça o álbum: clique aqui
.
.
.
Série: Discografia Brasileira / Jazz, Brazilian Music e Acid Jazz / Disco
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske / Templo Cultural Delfos