Christina Paz lança álbum ‘Amigos para Sempre’

A cantora e compositora Christina Paz apresenta o show de lançamento do disco “Amigos para Sempre” em homenagem à consagrada dupla de compositores brasileiros, Vinicius de Moraes & Toquinho e Ornella Vanoni, amiga da dupla e célebre cantora italiana ainda atuante no auge dos seus 91 anos.
.
No show, que acontece no dia 23 de outubro, às 20h, no Teatro Brigitte Blair, Christina traz à memória o encontro desses grandes artistas, quando em meados dos anos 70, se juntaram para gravar o vinil intitulado “la voglia, la pazzia, l’incoscienza e l’allegria“, nos estúdios da RCA Victor em Roma e Milão, graças a Sérgio Bardotti, diretor artístico da gravadora, que foi escritor, poeta e o versionista das poesias do Vinicius neste memorável disco.

Segundo Christina, “a proposta do espetáculo é trazer para os dias atuais um recorte da história musical desses artistas únicos, através de releituras contextualizadas dos seus maiores sucessos, com arranjos refinados, direção artística própria e um repertório que equilibra qualidade, emoção e memória”.
.
Em “Amigos para Sempre”, Christina convida o público a revisitar clássicos sob uma nova luz, acompanhada por um super quinteto formado por Humberto Mirabelli (violão, guitarra, arranjos e direção musical), Adriano Souza (teclado), Fernando Trocado (sax tenor, soprano e flauta), Jefferson Lescowich (baixo acústico e elétrico) e André Fróes (bateria).
.
Entre as canções apresentadas no show estão Tarde em Itapoã, Samba da Rosa, Samba pra Vinícius, Mais um Adeus e Eu sei que vou te amar, todas de Toquinho & Vinicius de Moraes, além dos sucessos interpretados por Ornella Vanoni como Io Che amo solo te (Sergio Endrigo), Senza Fine (Gino Paoli), entre outros clássicos.

Sobre o disco Amigos Para Sempre – uma homenagem a Vinicius de Moraes, Toquinho e à Ornella Vanoni
Gravado em 20 de dezembro de 2024 entre o Rio de Janeiro e Bahia, e lançado em 2025, com distribuição Tratore, o disco “Amigos para Sempre” (Independente), traz a participação especialíssima de Antonio Adolfo em “Se Ela Quisesse”, além de Alceu Maia ao cavaquinho, na faixa “Tarde em Itapoã” e Yuri Reis ao violino, na faixa “Acende uma lua no Céu”.
.
As versões das letras de Vinicius de Moraes para a língua italiana foram escritas pelo italiano Sergio Bardotti, letrista, poeta,versionista, compositor, músico, autor do álbum ” I Musicanti” em parceria com o argentino Luiz Enriquez Bacalov , traduzido e adaptado para o português por Chico Buarque.
.
“Como fã de longa data desses três artistas, eis aí minha inspiração! Queria realizar um trabalho que reunisse num só álbum os sucessos de Toquinho e Vinícius , e os hits de Ornella. Uma produção musical com arranjos novos contextualizados, que contasse um pouco da história musical dos três artistas quando se encontraram em Roma para a gravação daquele vinil, destacando a beleza e sonoridade das melodias das músicas com as letras em português e em italiano”– comenta Christina.

Disco ‘Amigos Para Sempre’ • Christina Paz • Selo Independente / dist. Tratore • 2025
Canções/ compositores
1. Tarde em Itapoã (Toquinho e Vinícius de Moraes)
2. Io che amo solo te (Sergio Endrigo)
3. Mais um adeus / Un’altro addio (Toquinho e Vinícius de Moraes / vrs italiano  Sérgio Bardotti)
4. Senza fine (Gino Paolli)
5. Anema e core / Io so che ti amerò (Tom Jobim e Vinícius de Moraes)
6. La mia storia tra le dita / Quem de nós dois? (Gianluca Grignani e Massimo Luca)
7. Se ela quisesse / La voglia, la pazzia (Toquinho e Vinícius de Moraes)
8. Samba pra Vinicius / Samba per Vinicius (Chico Buarque e Toquinho)
9. Samba em prelúdio / Samba in preludio (Baden Powell e Vinícius de Moraes)
10. Acende uma lua no céu / Accendi una luna nel cielo (Toquinho e Vinícius de Moraes)
– ficha técnica –
Voz: Christina Paz | Violão, guitarra: Humberto Mirabelli | Contrabaixo acústico e elétrico: Romulo Gomes | Bateria: Cesar Machado | Saxofones soprano, tenor e flauta: Fernando Trocado | Percussões: Macaco Branco | Participações especiais: Violino acústico: Yuri Reis na faixa ‘Acende Uma Lua no Céu’ | Piano rhodes: Adriano Souza na faixa ‘Senza Fine’ | Gran piano yamaha: Antonio Adolfo, na faixa ‘Se Ela Quisesse’ | Cavaquinho: Alceu Maia na faixa ‘Tarde em Itapoã’ | Produzido por Humberto Mirabelli e Christina Paz | Direção musical e arranjos: Humberto Mirabelli | Base gravadas na Cia dos Técnicos RJ, por Mário Jorge | Gravação da voz principal: WR Studio Bahia, por Apu Tude | Mixagem: Leo Guimarães | Masterização: Vânius Marques | Assessoria de imprensa: Nanda Dias | Selo: Independente | Distribuição digital: Tratore | Formato: CD digital | Ano: 2025 | Lançamento: 20 de dezembro | ♪Ouça o álbum: clique aqui | ♩Assista o clipe: clique aqui.

SERVIÇO – SHOW
‘Amigos Para Sempre’ | Christina Paz (voz)
Quinteto: Humberto Mirabelli (violão, guitarra, arranjos e direção musical), Adriano Souza (teclado), Fernando Trocado (sax tenor, soprano e flauta), Jefferson Lescowich (baixo acústico e elétrico) e André Fróes (bateria) .
Data/horário: 23 de outubro 2025, quinta-feira, às 20h
Local: Teatro Brigitte Blair – Rua Miguel Lemos, 51, Copacabana (rua do metrô estação Cantagalo)
Reserva e compra de ingresso: clique aqui.
Mais informações: @teatrobrigitteblair / @christinapazoficial

Sobre Christina Paz
A cantora e compositora Christina Paz, é brasileira, de ascendência italiana e portuguesa. A artista com mais de 35 anos de carreira, também é multi-instrumentista, e atua como intérprete, professora, produtora fonográfica e cultural. Desde 1985, leciona canto, teclado e educação musical em escolas, universidades e projetos sociais. Foi diretora artística do selo Kiwi, com distribuição pela gravadora VelasChristina Paz é bacharel em Música pela UniRio e em Letras pela UFRJ e estudou canto com mestres como Nilze Miriam, Carol McDavit, Vera do Canto e Melo e Lisa Popeil (EUA), além de ter formação em piano pelo Conservatório Brasileiro de Música (RJ). Christina atuou em óperas como Carmen e Aída, foi backing vocal de Tim Maia (banda Vitória Régia) e Rosemary, e se apresentou em palcos no Brasil e exterior, incluindo Detroit (EUA), SESCs, Metropolitan (RJ) e casas como Café Piu-Piu e Villaggio Café. Gravou jingles, trilhas teatrais e tem três álbuns autorais: Dançando no Salão (lançado no Programa do Jô), Cantar Pra Viver e Amigos Para Sempre (2024/2025), dedicado a Toquinho, Vinicius de Moraes e Ornella Vanoni.

Série: Discografia da Música Brasileira / MPB / Álbum.
* Publicado por ©Elfi Kürten Fenske
.