Paulo Moura ganha tributo de Carlos Malta e Cliff Korman. Chega às plataformas o álbum “Saudade do Paulo”, projeto que reúne os músicos Carlos Malta e Cliff Korman em torno da obra do instrumentista, compositor, arranjador e saxofonista Paulo Moura (1932-2010).
.
Para celebrar a trajetória do paulista que se mudou para o Rio de Janeiro na década de 1950, Carlos e Cliff, profundos conhecedores da obra de Paulo Moura, assumem o desafio de reinterpretar, a partir de uma pesquisa artística profunda e sensível, parte do repertório autoral do mestre.
Com arranjos para sax soprano e piano, registrados ao vivo no estúdio da Biscoito Fino, “Saudade de Paulo” é o primeiro disco de músicas compostas por Paulo Moura. Além de obras autorais, o álbum traz ainda o tema que dá nome ao projeto, composto por Cliff Korman, gravado em duo com o próprio Paulo Moura no álbum “Mood Ingênuo”, e também pelo trio de Cliff no álbum “Urban Tracks”, da discografia do pianista.
.
“Carlos e eu temos uma relação muito parecida com a que eu tive com o Paulo Moura, um ícone da música brasileira. Uma pequena parte da história do compositor Paulo Moura está neste álbum, envelopado num ambiente tanto jazzístico, quanto camerístico”, pontua o pianista norte-americano Cliff Korman.
.
Carlos Malta e Cliff Korman conviveram com Paulo Moura por anos. A relação de Korman com o saxofonista começou em 1981, como aluno, durante um curso de verão no Creative Music Studio, em Nova Iorque, ministrado por Paulo Moura. Anos depois, já no Brasil (é cidadão norte-americano e brasileiro), Cliff tornou-se amigo e parceiro musical de Paulo Moura. A parceria gerou vários projetos, entre a apresentações ao vivo egravações, como “Mood Ingênuo: Pixinguinha Meets Duke Ellington”; “Gafieira Dance Brasil”, e “Para Cá e Pra Lá: Paulo Moura trilha Jobim e Gershwin”.
A presença magnética de Paulo Moura em cena, empunhando o saxofone soprano dourado, sempre inovando nas instrumentações, arrebatou o jovem Carlos Malta e o incentivou a tornar-se aluno do mestre no Instituto Villa Lobos, em 1976. Para Malta, tão interessante quanto as aulas era a convivência fora da sala de aula, em bate-papos sobre música regados a chopp. “A memória mais forte que eu tenho do Paulo é de uns eventos que aconteciam no Teatro Opinião, às segundas-feiras, um samba desencapadoque rolava lá. Eu devia ter uns 15, 16 anos, estava começando a tocar flauta. O Paulo chegou todo de branco, parecia que estava numa nuvem, sempre. Bateu uma identificação musical, na hora: viramos amigos e depois parceiros”, conta Carlos Malta.
.
A importância do projeto de Carlos Malta e Cliff Korman interpretando a obra de Paulo Moura está na valorização, experimentação e difusão deste que é um dos legados mais relevantes da música brasileira, conduzido por dois grandes músicos e educadores.
Sobre Carlos Malta
Nascido no Rio de Janeiro em 1960, Carlos Malta é multi-instrumentista de sopros, arranjador, compositor e educador. Conhecido como “Escultor do Vento”, celebra 50 anos de carreira como referência no universo dos sopros no Brasil e mundo afora, dominando toda a família de saxofones e flautas. Em atividade desde 1977, em distintos projetos e formações, do solo ao som orquestral, Malta vem traduzindo através de seu sopro a alma da música do Brasil. Por 12 anos fez parte do Hermeto Pascoal e Grupo (1981 a 1993), lançou 30 álbuns próprios e colaborou em centenas de projetos, de nomes como Edu Lobo, Gilberto Gil, Ivan Lins, Gal Costa, Dave Matthews Band, Chucho Valdés, Bobby McFerrin e Caetano Veloso, construindo uma carreira pautada pela originalidade e pela brasilidade. Em 1994 criou os inovadores grupos de música instrumental brasileira: o Coreto Urbano (de metais e percussão) e o Pife Muderno (de flautas e percussão), que segue em plena atividade há três décadas.
Sobre Cliff Korman
Pianista, compositor, arranjador e pesquisador norte-americano, Cliff Korman. estudou e se formou em Nova Iorque, sua cidade natal, com os mestres do jazz como Roland Hanna, Ron Carter, Kenny Barron e David Liebman. Em seus 50 anos de carreira, já se apresentou em inúmeros Festivais e Clubes de Jazz internacionais, bem como ao lado de nomes como Toninho Horta, Milton Nascimento, Leny Andrade, Astrud Gilberto, Carlos Malta, Henrique Cazes, Nelson Faria, Ricardo Silveira e Maurício Einhorn, além de performances à quatro mãos com os pianistas Wagner Tiso, Gilson Peranzzetta e Cristovão Bastos. Dentre a gravações autorais estão “MoodIngênuo: Pixinguinha Meets Duke Ellington” e “Gafieira Dance Brasil”, com Paulo Moura, parceiro de muitos anos; “Migrations” (inspirado pela fotografia de Sebastião Salgado); “Trains of Thought” (série deimprovisações para piano solo); “Brasilified, Bossas and Ballads”; “Cliff Korman Piano Solo”, e “Urban Tracks”. Com doutorado na Manhattan Schoolof Music e mestrado do City College of New York, Korman ministradisciplinas nas áreas de Estudos em Música Popular e Improvisação naUNIRIO, e é coordenador do grupo de pesquisa CNPq Improvisa e o do projeto “Elaboração e conhecimento do Acervo Paulo Moura.”
SAUDADE DO PAULO – Texto da Halina Grynberg (viúva do músico)
Quinze anos depois do mês de julho em que você se encantou para fazer bailar o som das estrelas… Ali estávamos Cliff Korman, e o toque refinado de seu piano cosmopolita além-fronteiras, revisitando teus arranjos em língua própria. Carlos Malta buscando a tempestade no sax soprano, movendo-se para dentro e para além de você. E eu abraçada ao silêncio tão teu, fundamento desta recriação em ato de saudade. Um ritual de transmissão musical transgeracional. Pungente, intenso, audacioso. Éramos quatro – com tua ausência preenchendo o silêncio de onde o som surgia. E você nos envolveu em teu olhar azulado de quem sempre pisava em nuvens, distraído. E hoje não houve lástimas nem melancolias. Apenas gratidão e júbilo. Lembrávamos e ríamos juntos diante de teu sorriso menino agora eterno.
.
Paulo, meu bem, precisava te contar isto ao pé do ouvido, entre suspiros. ‘Nunca vi nada igual’, diria você.
Disco ‘Saudade do Paulo’ • Carlos Malta e Cliff Korman • Selo Biscoito Fino • 2026
Música / compositores
1. Guadaloupe (Paulo Moura)
2. Tarde de chuva (Paulo Moura)
3. Fibra (Eloir Moraes e Paulo Moura)
4. Tempos felizes (Paulo Moura)
5. Lavadeira’s blues (Paulo Moura)
6. Linda (Paulo Moura)
7. Saudade do Paulo (Cliff Korman)
8. Mulatas etc e tal (Paulo Moura)
– ficha técnica –
Carlos Malta – sax soprano | Cliff Korman – piano | Arranjos originais | Direção e produção musical: Carlos Malta e Cliff Korman | Gravado, mixado e masterizado por Diego do Valle, no estúdio da Biscoito Fino | Fotos: Isabela Espindola | Assessoria de imprensa: Belinha Almendra | Selo: Biscoito Fino | Formato: CD / Digital | Ano: 2026 | Lançamento: 6 de fevereiro | ♪Ouça o álbum: clique aqui | ♩Assista o clipe: clique aqui.
.
.
.
.
.
Série: Discografia / Música Instrumental / Música de música / Álbum
Publicado por ©Elfi Kürten Fenske
.){kind=link}